Lexique

Lexique SnowAssist


Bénéficiaire:

il s’agit des personnes assurées détenant un forfait de ski portant l’inscription « SnowAssist » ou « assuré » ou tout autre document ou justificatif attestant de la souscription de l’assurance.Snow Assist: il s’agit du nom de la garantie, objet du présent contrat.

Suisse:

il s’agit de l'ensemble du territoire suisse, y compris les enclaves de Büsingen et Campione et les zones frontalières. La couverture d'assurance s'étend à l'ensemble du territoire du Liechtenstein et des zones frontalières du domaine skiable.

Pratique du ski :

pratique du ski et des sports de glisse assimilés, tels que snowboard, skibob ainsi que toute autre activité liée à l’utilisation des installations de remontées mécaniques. Les randonnées pédestres sont assimilées à la pratique du ski.

Pistes ouvertes :

Par « pistes ouvertes », on entend les pistes liées au forfait de ski, y compris les espaces autorisés par la station pour la pratique du « ski hors-piste ».

Accident :

Toute atteinte dommageable, soudaine et involontaire, portée au corps humain par une cause extérieure extraordinaire, survenant sur les pistes ouvertes du domaine skiable lié au forfait de ski lors de la pratique du ski et ayant nécessité l’intervention des services de secours de la station.

Frais médicaux d’urgence :

Par « frais médicaux d’urgence » on entend les mesures de sauvetage immédiat et premières interventions médicales.

Lexique SkiPassAssur


Accident :

Toute atteinte dommageable, soudaine et involontaire, portée au corps humain par une cause extérieure extraordinaire, survenant sur les pistes ouvertes du domaine skiable lié au forfait de ski lors de la pratique du ski et ayant nécessité l’intervention des services de secours de la station.

Maladie :

Une maladie est considérée comme une maladie qui nécessite une hospitalisation d’au moins une nuit et des soins continus, ou une incapacité absolue de skier égale ou supérieure à 7 jours également ordonnée par un médecin. Ces conditions sont soumises à validation par le médecin d’Europ Assistance.

Proches :

il s’agit du conjoint, concubin, enfant, père, mère, frère, soeur, beaux-parents, grands-parents, petits enfants de la personne assurée.

NOUS CONTACTER

Europ Assistance (Suisse) Assurances SA
Avenue Perdtemps 23 - CP 3200 - CH-1260 NYON 1

Email :
travel@europ-assistance.ch

24/7 Téléphone:
+41 (0)22 939 22 32

Fax :
+41 (0)22 939 22 45

SUPPORT

support 2